|
|
 |
|
|
Language professional based in Washington, DC
with over 25 years experience provides written translation, simultaneous and consecutive interpreting at competitive rates. |
|
|
Engineering, Financial, Legal, Economics, Aviation & Space, Electronics, Nuclear, Transportation, Petrochemical, Chemical, Paper
and Textiles, Environment, Medical and Health Care, Patents and Trademarks |
|
|
English >> Russian
Russian >> English
Ukrainian >> English
Polish >> English |
|
|
|
|
|
ABB
Bechtel
Boeing
Caterpillar
Chevron
NASA
Rockwell
World Bank
|
|
|
|
|
|
|
- Holder of engineering and legal university degrees
- Have personal copyright for translation into English and Russian of several major books and dozens of manuals, articles, laws, legal and financial documents
- Employed by World Bank in Washington, DC, 1992-1994, as consultant/interpreter/translator, responsible for translation of training materials in technical fields, finances and economics, and for conducting
seminars and workshops
- Served as consultant/interpreter/translator for Chevron Overseas Petroleum in Russia and Kazakhstan, 1990-1992
- Professional translator/interpreter - Russian/English/Russian - in Moscow, Russia, 1986-1990
- Prior to 1986, held various engineering and legal professional positions in Russia, with part-time translating/interpreting engagements
|
|
|
|
Note to Language Service Firms:
I am available for freelance assignments - you may download my resume for your records. |
|
|
